المؤلف: آنيل
كيف تفتح حساب مصرفي صيني لأجنبي؟
الكلمات المفتاحية: بنك ، بطاقة خصم ، بطاقة ائتمان ، Alipay ، Taobao ، الصين.
يذهب الكثير من الناس إلى الصين للعمل أو للسفر لفترة طويلة. في الصين ، من الأنسب استخدام خدمات متنوعة ببطاقة بنكية محلية تتصل بجميع التطبيقات المدفوعة. لكن هذه الحالة لها الفروق الدقيقة الخاصة بها. مطلوب بطاقة مصرفية صينية للمعاملات النقدية الأساسية في الصين. سواء كان الأمر يتعلق بتحويل الأموال إلى الموردين ، أو شراء البضائع من البائعين الصينيين ، أو الدفع مقابل النقل العام وشراء الطعام في متجر ، فستحتاج بالتأكيد إلى بطاقة مصرفية صادرة في الصين.
بالنسبة لبعض الناس ، كان الوحي أن بطاقات Visa و Mastercard غير مقبولة في معظم المؤسسات الصينية. هذا يعني أنه يمكنك سحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي ، لكن الدفع - لم يعد ممكنًا. إن غياب أنظمة الدفع الدولية هذه في الإمبراطورية السماوية له إجابته الصينية الخاصة - بطاقات Unionpay.
سنخبرك كيف يمكن للأجانب فتح حساب مصرفي في الصين والحصول على بطاقة ، وكذلك المستندات المطلوبة لذلك.
الصعوبات التي قد يواجهها الأجنبي عند فتح حساب مصرفي في الصين:
-
لغة
إذا كان لديك أصدقاء صينيون ، فيمكنك اصطحابهم معك للمساعدة في الترجمة ، لكن هذا ليس ضروريًا. من الأفضل أن تتعلم كيفية القيام بذلك بنفسك ، حيث سيتعين عليك القيام بعمليات مصرفية أكثر من مرة.
على ما يبدو ، يوجد في فروع البنوك موظفون يعرفون اللغة الإنجليزية ، لكن لا يمكن للجميع التحدث بها جيدًا. خاصة في مدن المقاطعات.
-
نود أن نلاحظ ذلك في الآونة الأخيرة كانت البنوك ترفض لإصدار بطاقة. في بعض الأحيان دون إبداء أي سبب. حتى أنهم أظهروا بطريقة ما "ورقة مهمة" تم فيها إدراج قائمة بالدول التي تحظر إصدار البطاقات المصرفية. هناك بنوك كثيرة ، العامل البشري غير مستبعد. لا يتبع الجميع التعليمات 🙂 لذا جربها.
-
ولا يمكنك الحصول على بطاقة عن بعد ، فالحضور الشخصي مطلوب.
خيارات فتح حساب في الصين.
-
فتح حساب مصرفي على أساس تأشيرة دخول
-
فتح حساب نقدي بنكي على أساس تصريح الإقامة.
قائمة المستندات الخاصة بفتح بطاقة في الصين
قائمة المستندات قياسية تمامًا ، تقريبًا كما هي في البنوك الأخرى:
-
جواز سفر دولي؛
-
تأشيرة إلى الصين ، لمدة ستة أشهر على الأقل ؛
-
يتم إصدار استمارة التسجيل في مركز الشرطة الصينية في مكان الإقامة في أراضي جمهورية الصين الشعبية (لم تعد البنوك تطلبه مؤخرًا ، ولكن خذها فقط في حالة أنها لن تكون زائدة عن الحاجة) ؛
-
طلب (صادر عن البنك)
-
إذا أتيت في رحلة عمل ، فستحتاج إلى مستند مترجم إلى اللغة الصينية يؤكد أنه تم إرسالك إلى الصين (مطلوب لبنك ABC ، تحتاج إلى التحقق من البنوك الأخرى) ؛
-
إذا كنت طالبًا ، فستحتاج إلى خطاب قبول (ونموذج 202 ، قد يسألون أيضًا)
-
مبلغ معين من المال. يعتمد مبلغ المساهمة النقدية الأولية على البنك المختار. عادة ما يختلف من 0 إلى 100 يوان (يمكن أن يكون أقل إذا لم تفتح بنك الإنترنت ومفتاح التشفير) ، (قد يختلف المبلغ في وقت فتح البطاقة).
-
إلى بطاقة SIM صينية سيتم ربطها ببطاقتك.
عندما يكون كل هذا - يمكنك الذهاب بأمان إلى البنك.
اختيار بنك في الصين
هناك عدد كبير من البنوك الصينية للاختيار من بينها:
-
بنك الصين
-
ICBC
-
ABC (البنك الزراعي الصيني)
-
بنك التعمير الصيني
-
بنك الصين سيتيك الدولي
-
بنك الصين مينشنغ
-
وغيرها الكثير
بين هذه البنوك ، نوصيك ، بناءً على راحتك الشخصية ، باختيار أنسبها. ما هي فروع البنوك وأجهزة الصراف الآلي التي شاهدتها بالقرب من مكتبك أو جامعتك أو منزلك؟ هم يستحقون الاختيار.
إذا كنت طالبًا أو أتيت للعمل ، فسيساعدك الترحيب في الصين على الاختيار. في أغلب الأحيان ، يرسلونك ببساطة إلى الشخص الذي فتح فيه أجانب آخرون حسابات أمامك بالفعل.
عملية التسجيل
بوجود هذه المستندات ورقم هاتف صيني معك ، تذهب إلى البنك.
المكان الأول الذي يجب أن تتوقف فيه هو لوحة المعلومات ، ثم اطلب من موظفي البنك رقم قائمة الانتظار الإلكترونية. ثم أخبرهم أنك ترغب في فتح حساب مصرفي ، وسوف يساعدونك في ملء نموذج خاص.
قل: "我 想 开 一个 银行 账户" - Wǒ xiǎng kāi yīgè yínháng zhànghù ("أريد فتح حساب مصرفي")
سيكون النموذج المراد ملؤه باللغة الإنجليزية ، ولكن للأسف يجب كتابة عنوان إقامتك المؤقتة بأحرف صينية. اطلب من موظفي البنك إكمال المعلومات باللغة الصينية من أجلك.
يجب أن يشير الطلب إلى:
-
الاسم الكامل باللاتينية ، ويفضل أن يكون بحروف كبيرة ؛
-
المكان الذي تعيش فيه. من الأفضل أن تكتب بالهيروغليفية ، إذا كنت لا تستطيع الكتابة ، اسأل أحد موظفي البنك أو صديقك أ مترجم ;
-
اختر بطاقة مصرفية. هذه بطاقة خصم بشكل أساسي ، ولا يمكن إصدار بطاقة ائتمان إلا إذا كان لديك تأشيرة Z وشهادة من مكان عملك على الدخل ؛
-
الاتصال بالخدمات المصرفية عبر الإنترنت ؛
-
إشعار عبر الرسائل القصيرة (في رأيي ، خيار عديم الفائدة ، تأتي الرسائل القصيرة عند إجراء عملية شراء ، وهناك دفعة شهرية) ؛
-
قم بتوصيل بنك محمول (رفضوا مؤخرًا توصيل بنك محمول ، ولكن هناك طريقة للخروج - تطبيق UnionPay ).
أثناء عملية التسجيل ، سيطلب منك موظف من النافذة تقديم رمز سري للبطاقة يتكون من 6 أرقام ، وهذه هي القواعد. على يسارك أو يمينك ، سيكون هناك طرف طرفية صغير (مثل الكمبيوتر اللوحي) مزود بقلم ، حيث ستدخل رمز PIN.
يمكن أن يجعل الاتصال بالخدمات المصرفية عبر الإنترنت حياتك أسهل كثيرًا. خاصة إذا كانت هناك حاجة لدفع ثمن المشتريات عبر الإنترنت. كقاعدة عامة ، على أكبر شبكة إنترنت صينية الموارد Toabao (www.taobao.com) ، يمكنك دفع ثمن مشترياتك ببطاقات من البنوك الصينية لنظام الدفع China UnionPay. بالمناسبة ، لبعض الوقت الآن ، يمكنك الدفع ببطاقة فيزا ، لكنك لن تتمكن من الدفع على 1688.com.
مفتاح USB
يمكنك أيضًا توصيل مفتاح USB.
بفضل هذا الجهاز ، يمكنك إجراء المعاملات المصرفية بغض النظر عن مكان وجودك.
الحصول على بطاقة من البنك
إذا كنت راضيًا عن حد 10000 يوان في اليوم ، ولن تستخدم الخدمات المصرفية عبر الإنترنت ، فهذه هي نهاية رحلتك الصغيرة في فتح حساب.
ولكن ، إذا كنت ترغب في استخدام البطاقة الصينية بالكامل مقابل كل الأموال ، فإننا نوصيك بإصدار مفتاح تشفير لإزالة الحد الأقصى لعمليات التحويل والخدمات المصرفية عبر الإنترنت.
حسنًا ، في نهاية إصدار البطاقة ، سيطلب منك الموظف التوقيع على النموذج الإلكتروني ، وأيضًا باستخدام قلم على شاشة الجهاز.
بعد كل هذا ، سيصدر لك الموظف رسميًا بطاقة خصم صالحة لمدة 10 سنوات.
إعداد الخدمات المصرفية عبر الإنترنت
يمكنك الاتصال بالمدير نفسه الذي كان في مكتب الاستقبال وطلب المساعدة بشأن الخدمات المصرفية عبر الإنترنت ومفتاح التشفير.
تذهب إلى جهاز الصراف الآلي info-ATM ، وتقوم بإدخال بطاقة ومفتاح تشفير ، وتحتاج إلى الحصول على كلمة مرور للوصول إلى الخدمات المصرفية عبر الإنترنت (ومفتاح تشفير) وإدخالها في الجهاز. بعد ذلك ، تحتاج إلى التحقق من Alipay و WeChat Pay.
إن امتلاك بطاقة مصرفية صينية يفتح جميع الأبواب تقريبًا للعيش والعمل في الصين.
على سبيل المثال ، لم يكن من الضروري في السابق الحصول على بطاقة مصرفية ، نظرًا لأن WeChat Pay كان يعمل حتى بعد التأكيد عن طريق بطاقات من بلدان أخرى ويمكنك بسهولة دفع مقابل كل شيء يصل إلى 200000 يوان سنويًا. ولكن ، بسبب تشديد القواعد لغير المقيمين في الصين ، والرقابة المالية بشكل عام ، لم يعد WeChat Pay ولا ALipay يعملان بدون بطاقة صينية عاملة.
لذلك ، إذا كنت ستعمل مع الصين ، أو تعيش أو تدرس في الصين ، وحتى إذا وصلت إلى الصين لبضعة أسابيع فقط ، فستحتاج بالتأكيد إلى أنظمة الدفع WeChat Pay / Alipay ، ولا يمكنهم العمل بدون بطاقة مصرفية .
صدقنا ، الأمر يستحق بذل مجهود واحد ، وعمل بطاقة ، ونسيان مشاكل المال في الصين.
بالفعل في عام 2017 ، احتلت الصين المرتبة الأولى في العالم من حيث % للمشتريات والمدفوعات عبر الإنترنت بشكل عام.
حسنًا ، الآن ، في 202 2 ، بالنقد في الصين ، كل شيء أكثر حزنًا ، حول كل شخص يدفع Wechat pay أو Alipay ، الآن أصبح من المحتمل جدًا أن ترى أن شخصًا ما في الصين يدفع نقدًا.
لذلك ، كن في الصين في موجة مشتركة من التقدم ، افتح بطاقة مصرفية ، اربطها بخدمات الدفع واستخدمها بحرية!
قليلا عن كيفية تجديد بطاقة مصرفية صينية
الطريقة الأولى:
من خلال ماكينة الصراف الآلي أو مشغل في أحد البنوك. بدون عمولة.
الطريقة الثانية:
عن طريق التحويل من بطاقة صينية إلى بطاقة صينية. في بعض الحالات يأخذون عمولة ، لكن كقاعدة عامة لا توجد عمولة.
الطريق الثالث:
التحويل النقدي الدولي SWIFT. في هذه الحالة ، تحتاج إلى الحصول على رمز SWIFT الخاص بالبنك وتفاصيل البنك باللغة الصينية. وفقًا لهذه البيانات ، يمكنك إرسال تحويل من أي مكان في العالم. سيكون الإيصال بالدولار ، وهناك حدود ، وسوف تحتاج إلى التحقق من بنك المرسل والمستلم. هناك عمولة. مناسبة لعمليات تحويل المبالغ الكبيرة.
الأهمية! أحيانًا يستغرق الدفع وقتًا طويلاً جدًا ، من 3-5 أيام.
الطريقة الرابعة:
استخدم المبادل. سلبيات - في بعض الأحيان عمولة عالية ، ولكن عادة ما تكون مقبولة. لكن هناك العديد من الإيجابيات. سريع جدا. عادة ما تستغرق من 10 إلى 15 دقيقة.
إذا رفضوا إصدار بطاقة صينية ، فماذا تفعل
كما ذكرنا سابقًا ، قد ترفض بعض البنوك إصدار البطاقات للأجانب. في بعض الأحيان لا يرغب الموظفون في "العبث" مع الأغبياء. لكن يمكنك الغش قليلا.
نأتي إلى البنك ، حيث توجد خدمة تأجير خلية بنكية. من المربح للبنوك أن يكون لديها عملاء وعلى الأرجح لن يرفضوك. ولكن من أجل الحصول على هذه الخدمة ، يتعين عليك إجراء الدفع والإيداع. وبدون بطاقة مصرفية ، لا توجد طريقة للقيام بذلك ، فهم لا يقبلون النقد.
نصيحة: صمم الخلية
ها هو طريقك للخروج. ستكون هناك حاجة لبعض النفقات ، ولكن إذا رفضتك جميع البنوك ، وكانت البطاقة ضرورية للغاية ، يمكنك تجربة استخدام هذه الطريقة.
الصيانة السنوية للخلية من 400 - 2000 يوان. يعتمد على حجم الخلية ووصول الأشخاص (شخص واحد أو شخصان) وفرع البنك وعوامل أخرى.
الشيء الرئيسي هو أن تكون مثابرًا ، إذا كان المدير لا يزال لا يريد "العبث" معك ، اسأل مديرًا آخر أكثر كفاءة في هذا الأمر.
نأمل أن نتمكن من مساعدتك بمعلومات حول فتح بطاقة مصرفية في الصين.
حظًا سعيدًا في استخدام البطاقات و Wechat pay و Alipay!
إذا كانت لديك أي أسئلة - اتصل أو اكتب ، يسعدنا إخبارك بكل شيء!
التعليمات:
السؤال رقم 1. أنا جديد على هذا ولدي الكثير من الأسئلة. أنا مقيم في الصين على أساس تصريح إقامة دائمة وأحتاج إلى فتح حساب مصرفي صيني من أجل تحويل الأموال باليورو إلى حساب شخص آخر أو إلى حسابي المصرفي الصربي باليورو أيضًا. لذا فإن السؤال هو: أي بطاقة يجب أن أختار؟ - متعدد العملات مع UnionPay و Visa أو MasterCard؟
لقد اخترت بالفعل أحد البنوك - هل هو بنك الصين ، كما هو الحال في عاصمة هذا البلد ، أم أنه لا يهم كثيرًا ومن الأفضل اختيار China Everbright Bank ، كما تنصح؟
السؤال التالي: لا يمكنك تحويل أكثر من 50000 دولار سنويًا من بطاقة صينية - أليس كذلك؟
الإجابة: في حالتك ، يجب عليك التقدم للحصول على بطاقة فيزا ويونيون باي (بطاقة واحدة) في أي بنك. ستعمل البطاقة في كل من الصين وأوروبا. وبقدر ما أعرف فإن الحد الأقصى هو $50،000 في السنة. لإجراء تحويل من الصين إلى أوروبا ، على الأرجح ، سيتعين عليك القدوم إلى البنك. التواجد الشخصي مطلوب ، لكن الأمر يستحق توضيح المعلومات وقت الافتتاح ، فربما تغير شيء ما بالفعل.
السؤال رقم 2. أرجو إخباري باستمارة التسجيل الصادرة في قسم الشرطة في مكان الإقامة - كيف ستكون باللغة الصينية؟
"住宿 登记" - صحيح؟
الإجابة: نعم ، تهجئة كاملة : 境外 人员 住宿 登记 凭证.
السؤال رقم 3. هل من الممكن الحصول على بطاقة فيزا / ماستر كارد من بنك الصين حتى أتمكن من إجراء مدفوعات دولية عبر الإنترنت؟ مثل Amazon و Ebay ...
الجواب: بنك الصين على الأرجح لن تكون قادرة على تلقي. يصدرون بطاقة Master Card فقط وبطاقات الائتمان فقط لسكان الصين. ولكن إذا كانت لديك وظيفة رسمية ، فيمكنك إحضار شهادة دخل من العمل.
رقم السؤال 4. طلب نوع من الهوية * 证件 号码 * رقم التعريف ما هو؟
الجواب: ID * 证件 号码 * هو رقم جواز السفر.
السؤال رقم 4: 1) لدي تصريح إقامة دائمة عن طريق الزواج من مواطن صيني - وهذا يعني نوع التأشيرة التي أمتلكها ، هل يمكنك إخباري؟
2) وبإقامة دائمة - هل أنا مقيم؟
3) هل يمكنني فتح حساب مصرفي في الصين؟
الجواب: 1. لديك تأشيرة عائلية
2. أنت مقيم (ضريبة)
3. نعم
السؤال رقم 5: تم إرسال الدولارات إلى بطاقة اليوان لبنك الصين. حامل البطاقة ليس في الصين. لم يتم إضافة الأموال إلى البطاقة بسبب حقيقة أن البنك لم يتمكن من الاتصال بحامل البطاقة. لا توجد فرصة للذهاب إلى الصين في المستقبل القريب. هل من الممكن سحب المبلغ المدفوع؟ أو ما هي أفضل طريقة للقيام بذلك؟ عند الاتصال بالبنك عبر الهاتف ، يقولون إنه من الضروري أن يأتي حامل البطاقة شخصيًا إلى الفرع. ربما هناك فترة يتم بعدها إعادة الأموال إلى المرسل؟
الإجابة: إذا لم تكن هناك أخطاء في التفاصيل المصرفية ، فعلى الأرجح لن يتم إرجاع الأموال تلقائيًا. من المحتمل أن تكون المعاملة "معلقة" في البنك الصيني ، ولكن تم استلام التحويل إلى الحساب. نظرًا لأن ضوابط الصرف الأجنبي أصبحت أكثر صرامة في الصين ، يُطلب منك القدوم إلى البنك. الأموال موجودة في الحساب ، لكنك لن تتمكن من استخدامها حتى تظهر في البنك.
You made some really good points there. I checked on the internet
for additional information about the issue and found most individuals will
go along with your views on this site.
Thank you for commenting! Your feedback motivates us to continuously better our work! Should you have any legal or commercial problems in China, don’t hesitate to book an appointment with us and we would be glad to help!
Hi ϲolleagueѕ, pleasɑnt рaragraph and fastidiouѕ аrguments commented аt thiѕ plаce, I am truly enjoying by theѕe.
Thank you for commenting! Your feedback motivates us to continuously better our work! Should you have any legal or commercial problems in China, don’t hesitate to book an appointment with us and we would be glad to help!
I agree with your point of view, your article has given me a lot of help and benefited me a lot. Thanks. Hope you continue to write such excellent articles.
Thank you for commenting! Your feedback motivates us to continuously better our work! Should you have any legal or commercial problems in China, don’t hesitate to book an appointment with us and we would be glad to help!